Große Freude und Anerkennung für meine Arbeit in Venedig!

Die Eröffnung der Ausstellung wurde von einem bezaubernden venezianischen Konzert eingeleitet, gefolgt von offiziellen Reden, und fand ihren Ausklang im Garten – passend neben der Zisterne, in deren Wasser sich der Himmel spiegelt. Dal cielo alla terra! Vom Himmel zur Erde!  war der Titel unter dem ich meine Arbeiten präsentierte.

das Bewahren von Ressourcen, das Speichern als Prinzip von Kreisläufen und die Verbindung zwischen Himmel und Erde als Sinnbild

Ich widmete meine künstlerische Auseinandersetzung den Vere da Pozzo, den venezianischen Zisternen. Damit lud ich zum gemeinsamen Nachdenken ein, – über die Zisterne als Ort des Bewahrens: Fotografien, das begleitende Buch als Dokumentation, die Spiegelinstallation, die Verhüllungsaktion und die Keramikarbeiten traten in einen Dialog miteinander und mit den zahlreichen Besucher:innen.

DANKE an Alle, die mich bei meiner Arbeit mit begleitet und unterstützt haben.

 

Wer mehr über das Making-of zur Ausstellung erfahren will: Klicken Sie hier!

 

Während der Biennale 2026 haben zahlreiche Besucher:innen meine Ausstellung Dal cielo alla terra! Vom Himmel zur Erde! gesehen. Das Besondere: nicht nur meine foto-dokumentarische Arbeit zu den Zisternen, den sogenannten Vere da Pozzo, wurde im Palazzo Albrizzi-Capello präsentiert, sondern auch meine Spiegelinstallation.

Künstlerisch greife ich das Prinzip der historischen Zisternen selbst auf: Sie speichern das Regenwasser des Himmels und machen es der Erde und den Menschen nutzbar. Die Fotoarbeit dokumentierte und die Spiegelarbeit übersetzte dieses Prinzip auf visueller Ebene – Licht statt Wasser, gesammelt, gespeichert und weitergegeben. Präzise positioniert, fingen die Spiegel das wechselnde Tageslicht ein und lenkten es in choreografierten Bahnen durch den Raum – mal als scharfer Reflex, mal als weiches, diffuses Glimmern.

Jede Achse folgte einer bewussten Linie: vom Zenit des Himmels hinab zur historischen Substanz des Ortes, sodass Oben und Unten, in einen stillen Dialog traten.

Im Zentrum stand der verhüllte Vera da Pozzo, gehüllt in einen feinen, weißen Verband,  – eine zweite Haut, durchscheinend und schützend zugleich. Die in diesen Verband eingearbeiteten Spiegel setzten die Verbindung von Himmel und Erde unmittelbar am Objekt fort und ermöglichten den Besucher:innen, täglich neue Ansichten, Farben und Bewegungen zu entdecken.

Mehr Eindrücke zur Ausstellung: Klicken Sie hier!

Dal cielo alla terra! Vom Himmel zur Erde!  in vollem Gang…

Superlativen festzuhalten ist nicht möglich. Meine Werke endlich im Licht Venedigs – in diesem ganz besonderen, außerordentlichen, einzigartigen Licht – sekündliche Veränderung.

Sei es die Spiegelinstallation im Garten, der von Gastgeberin Frau Nevia Pizzul-Capello, mit einer Blütenpracht vorbereitet wurde. Sei es der verhüllte Vere da Pozzo mit dem feinen, weißen Verband – und die eingearbeiteten Spiegel – die den Himmel und die Erde verbunden haben.  Täglich neue Ansichten, Farben und Bewegungen.

Im Sala della Pace verzauberten die Wolkenvorhänge die Fotografien der Zisternen, der Vere da Pozzo. Verhüllungen und Spiegelungen, die immer unwillkürlich geschehen. Vom Himmel zur Erde, hier nicht die Regentropfen, sondern die von Tiepolo gemalte Decke, in den Spiegeln.

Die kostbare Seidendamast-Bespannung an den Wänden hielten meinem Wunsch nicht stand, die Fotografien zu hängen. Doch die Stellwände brachten Klarheit. Danke an Irmgard und Ousman, die mir bei der Hängung behilflich waren.

Dal cielo alla terra! Vom Himmel zur Erde!  Lesen Sie mehr zur Ausstellung und Eröffnung im Palazzo Albrizzi-Capello, Venedig. Klicken Sie hier!

Erfolgreich aus St. Goar und Oberwesel zurück

Ausstellung auf der Burg Rheinfels beendet

Auf Burg Rheinfels in St. Goar durften wir fünf Wochen in der großen Wachstube mit unseren WASSER-FARBEN mit Bildern und Fotografien zu Gast sein. 420 Menschen haben unsere Ausstellung auf der wunderschönen Burg mit herrlicher Aussicht auf den Rhein, gesehen. Wo passt das Wasser-Thema besser hin?!

Ausstellung in der Liebfrauenkirche Oberwesel erfolgreich

Auch in der roten Liebfrauenkirche in Oberwesel präsentierten wir fünf Wochen lang unsere Bilder, Fotografien und Spiegelinstallation. Den Kirchenraum zu gestalten eine besondere Herausforderung. Nach neun Stunden Arbeit funkelten die Spiegel und am Goldaltar freuten sich viele Gäste, die Schätze der Kirche mit gesenktem Blick in Ruhe zu sehen.

Fulminantes Ende

Mit einem fulminanten Orgelkonzert nach dem Hochamt, den passenden und stimmigen Worten unseres Initiators der Ausstellungen, Jörg Gude, unseren gelesenen Texten von Ingeborg Bachmann und Hildegard von Bingen, genossen wir mit vielen Gedanken an den Anfang, das JA von Pastor Fey, die viele Arbeit und den schönen, wie auch herausfordernden Begegnungen mit den vielen Besuchern, das Ende einer außerordentlichen Ausstellung.

Viele Begegnungen

Es gab viele überraschende und besondere, bewundernde Augenblicke über die eigenwillige Hängung unserer Bilder und Fotografien. Wir haben es wahr gemacht und es ist uns gelungen, nichts zu beschädigen und die vorhandenen Schätze zu wahren und in einem anderen Kontext sichtbar zu machen. Ebenso die Anordnung der Werke wurde mit Staunen aufgenommen. Sei es „Frei-Schwebend“, von Irmgard, das wirklich frei schwebte beim Altar mit der Taube, die ihre Flügel zum „Schweben“ ausgebreitet hat, beim Gnadenstuhl. Wie auch die Fotografie von mir, „Die Beweinung“ die unter dem wunderbaren Bild Schmerzen Mariens, angebracht war. Mit einer roten Kordel, die ich von einer japanischen, international bekannten Künstlerin, geschenkt bekommen habe.
Nach fünf Wochen die Freude des Wiedersehens und ganz besonders, dass alles noch am richtigen Platz war. Außer zwei gestohlenen Spiegel waren unsere Werke verschont von Diebstahl und Zerstörung.

Danksagungen

Wir danken Marlies und Edmund den „Hausleuten“ des Vereins „Die Treidler“, dem Musiker, den Gästen, dem Laudator Jörg Gude,  dem Landrat, den Bürgermeistern von St. Goar und den umliegenden Gemeinden, und den Helferinnen des Vereins für die Aufsichtsarbeit und die Öffentlichkeitsarbeit vor und nach der Ausstellung. Ganz besonders bedanken wir uns bei Julia für ihren beherzten Freundschaftsdienst.
Wir danken ganz herzlich Pastor Fey, der im Rahmen eines Interviews mit uns die Eröffnung feierte und die vielen Tatkräftigen, die im Vorfeld mit einem wunderschönen Plakat, informativen Foldern und Postkarten das Gelingen unterstützten.